sexta-feira, 30 de agosto de 2013

Uma alegoria



 


A primavera às flores de pêssego espalha-se
Em todo pátio à lua cintilam os salgueiros
Cá em cima estou, no quarto, perfeita a maquiagem
recém-vestida, à espera da noite, o silêncio
Ao lago sob as flores de lótus os peixes
Em volta do arco-íris revoam pardais
Tudo nesta vida é sonho, alegria ou pena
vêm-nos aos pares. Possa eu por fim acordar


Pan Yue

Sentimentos de primavera - Enviado a Zi'An




 




Íngreme a estrada; à montanha, crispam-se encarpas
Áspera a via; sem ti, mais árduo é o caminho,
Vejo o degelo, chega-me o som de tuas rimas,
longe. À neve dos picos, tua imagem de jade

Vinho ordinário, pobres canções não te apressem
Nem, com fúteis parceiros, pernoites ao jogo
Forjado em pinus, não pedra, dure este voto:
aves, voaremos em par; o encontro se apresse

Mesmo se, ao pleno inverno, este dia atravesse,
torno à mais cheia lua, de novo me envolvas
Parto, e tudo o que tenho a te dar são despojos:
este poema, lágrimas, luz de viés


Yu Xuanji




Kuan Kun foi um bravo general e filósofo confucionista. Ele se enquadra na categoria de personagens históricos que, pelos seus atos e pelo reflexo destes sobre o imaginário popular, acabou transformado em divindade, além de protetor das escolas de Kung Fu. É um dos personagens mais queridos do folclore chinês, o que faz com que seja um dos mitos mais ricos em histórias, lendas e até em livros e peças teatrais.

quarta-feira, 28 de agosto de 2013





"Quando o olho não está bloqueado, o resultado é a visão.
Quando a mente não está bloqueada, o resultado é a sabedoria, e quando o espírito não está bloqueado, o resultado é o Amor."
Provérbio Chinês




Sem o fogo do entusiasmo não há o calor da vitória.
Provérbio Chinês




O passado é história, o futuro é mistério, e hoje é uma dádiva. Por isso é chamado de presente!
Provérbio Chinês




Quando o sábio aponta para as estrelas, o idiota olha para o dedo...
Provérbio Chinês

Limitações são fronteiras criadas apenas pela nossa mente.
Provérbio Chinês

domingo, 25 de agosto de 2013





A felicidade é como a borboleta:
quando a perseguimos nos escapa;
quando desistimos de persegui-lá, pousa em nós.
Proverbo chines




A felicidade deve ser cuidada com toda atenção, como se fosse um raio de sol,pois é tão frágil que a sombra de uma borboleta pode interceptar seu brilho.
Provérbio Chinês




Um pouco de perfume sempre fica nas mãos de quem oferece flores.
Provérbio Chinês

sábado, 24 de agosto de 2013

Dragon Dance - Lunar New Year 2010

O templo do cume





Passo esta noite no Templo do Cume.
Aqui eu poderia apanhar as estrelas com a minha mão.
Não ouso alçar a voz em meio ao silêncio,
com medo de perturbar os habitantes do céu.
Li Po

quinta-feira, 22 de agosto de 2013

Dragão






Dragão (long em chinês, yong ou ryong em coreano, e ryu em japonês) segundo a mitologia chinesa, foi um dos quatro animais sagrados convocados por Pan Ku (o deus criador) para participarem na criação do mundo.

Antigamente, na China, o dragão era símbolo do poder imperial. Tradicionalmente significa abundância, sorte, prosperidade e fortuna. 


Representação das cores :

Azul: Augúrio do Verão




 


Vermelho e Negro: Dragões destas cores eram bestas ferozes cujas lutas causavam tempestades e outros desastres naturais.




 







Amarelo: Estes eram os mais afortunados e favoráveis dos dragões. Não podiam ser domados, capturados ou mesmo mortos. Apenas apareciam em tempos apropriados e somente se houvesse uma perfeição à ser encontrada.





quarta-feira, 21 de agosto de 2013

terça-feira, 20 de agosto de 2013

O ano novo chinês





Na China, o Ano Novo é comemorado segundo o calendário lunar. Esse período é um dos mais importantes para a sociedade chinesa, pois eles fazem uma pausa no trabalho para festejar com a família. Os primeiros registros sobre a comemoração do Ano Novo Chinês têm aproximadamente 2.000 anos. Essa tradição foi sendo moldada através de lendas, histórias e hábitos. O rito de passagem de ano tem início semanas antes, os chineses costumam limpar seus lares para afastar os maus espíritos.

segunda-feira, 19 de agosto de 2013

Beautiful Chinese Music【11】Traditional【Treasure】

I Ching





O I Ching ou Livro das Mutações, é um texto clássico chinês composto de várias camadas, sobrepostas ao longo do tempo. É um dos mais antigos e um dos únicos textos chineses que chegaram até nossos dias.

O "I Ching" pode ser compreendido e estudado tanto como um oráculo quanto como um livro de sabedoria. Na própria China, é alvo do estudo diferenciado realizado por religiosos, eruditos e praticantes da filosofia de vida taoísta.

Como todo oráculo, exige a aproximação correta: a meditação prévia, o ritual, e a formulação precisa da pergunta. O oráculo nunca falha, quem falha é o consulente: se a pergunta não foi clara e precisa, isto indica que a pessoa não tem clareza sobre o que deseja saber. O ritual tem a função psicológica de focar a atenção da pessoa na consulta.

sexta-feira, 16 de agosto de 2013





Homem superior é aquele que começa por pôr em prática as suas palavras e em seguida fala de acordo com as suas ações.

Confúcio

Chinese Traditional Song

quinta-feira, 1 de agosto de 2013







"Amar nada mais é do que despertar aqueles a quem amamos para toda a grandeza de que são capazes."

Lao Tzu