No quinto dia da quinta lua é também chamado do Duplo Cinco. O poeta Qu Yan, ou
Wat Yun, fiel servidor do Imperador Chi, caiu em desgraça e suicidou-se atirando-se
ao rio Milo, quando constatou que não tinha conseguido banir a corrupção e a intriga
da corte. Os aldeões movidos pela consideração que tinham pelo poeta, meteram-se
nas suas canoas e tentaram recuperar o corpo antes que os monstros marinhos o
apanhassem. Ao mesmo tempo lançavam bolos de arroz embrulhados em folhas de
bananeira. De acordo com uma versão da lenda ,isto seria feito para distrair os
monstros marinhos. Segundo outra versão, a ideia seria a de alimentar o poeta . As
folhas, colocadas em forma de seta, teriam esta configuração para evitar serem
comidas pelos monstros. Seja qual for a verdadeira versão da lenda, o que é certo é
que nesta altura se comem grandes quantidades destes bolos, "tchong" ou "lapas" em
dialeto macaense.
Nenhum comentário:
Postar um comentário