Da madrugada ao entardecer,
Sempre bêbada e meu corpo reclama.
Agora principia a primavera,
e morro de saudades.
Um mensageiro afasta-se
Enquanto a chuva cai.
Olho pela janela,
meu coração partido.
Montanha, fecho a cortina
de gaze e de pérolas.
Renova-se minha dor
com a fragrância da relva.
Desde que lhe disse adeus,
na claridade do festim,
Diz-me, quantas vezes
Das vigas do teto soltou-se o pó?
Yu Suanji (843-868)
Nenhum comentário:
Postar um comentário